| ANIME |
Ce prononce animé, designe tous
les produits de l'animation japonaise: séries régulières,
OAV, films. |
| ANIME COMIC |
Manga papier realisé à
partir des images d'un Anime. En gros il eset fait a partir
d'ecran de l'anime auquelles ont a rajoutées des bulles.
(perso je cherche encore l'interêt de ce typ de manga) |
| ART BOOK |
Recueil des dessin d'un auteur ou d'un
anime ou d'un manga, regroupant un ou plusieurs sujets, ce
sont la plupart du temps des esquisses extraits de la conception
d'un anime ou les couvertures colorisées de mangas. |
| BISHONEN |
Signifie en japonais"beau jeune homme".
Ce mot est utilisé pour désigner un homme généralement d'allure androgyne, pas du tout musclé, au look très travaillé.
L'esthétique des bishonen vient du jeune amant homosexuel idéal. on le retrouve
en particulier dans les genres shoujo, shonen-ai et yaoi |
| CELLULO |
Un cellulo (aussi appelé seruga
en japonais, cel en anglais) constitue l'élément
de base à partir duquel sont crées les anime.
En fait il s'agit d'une feuille plastique transparente sur
lesquelle on peint à la main.
Grâce à la transparence on peut aisément
superposer plusieurs cellulos et ainsi créer des scènes
complexes. |
| COSPLAY |
Abréviation du terme anglo-saxon Costume Player. C'est l'activité de fans qui consiste
à se deguiser en reprennant le personnage d'un Anime,
d'un manga, d'un jeu vidéo. Les cosplays sont de
veritables animations dans les conventions et en prennent
un part importante. Les groupes concourent lors de ces conventions
et rivalisent de talent et d'humour dans leurs corégraphies
originales ^^ |
| FAN SUB |
Abreviation du terme anglo-saxon fan subtitled. Il s'agit
d'anime encore inédit dans un pays qui sont traduits
par des fans qui réalisent alors le sous-titrage. |
| FAN DUB |
Idem que Fan Sub sauf que cette fois
la traduction se fait carrement sur les voix de l'anime ...
bref c'est un doublage fait par des fans ! |
| MANGA |
Designe exclusivement les bande dessinées
japonaises, ne pas confondre avec Anime. |
| MANGAKA |
Auteur d'un manga. |
| OAV |
Abréviation d' Original Animation
Video. Ce sont des anime conçus pour le marché
de la vidéo. |
| OTAKU |
En gros il s'agit d'une larve qui qui
reste chez lui toutes les journées ... sauf pour aller
acheter les objets de sa passion. Au Japon dire de quelqu'un
que c'est un otaku est très péjoratif. En occident le terme se rapprocherait plus de "fan de tout ce qui ce touche à l'anime et aux mangas japonais". |
| RAMI CARD |
Carte plastifiée à l'effigie d'un ou plusieurs
personnages d'anime / manga. |
| SD |
Abreviation pour Super Deformed. Il
s'agit d'une version "mini" d'un personnage. Ils
sont très prisés dans les dessins que font les
fans. |
SHOUJO
ou
SHoJO |
Designe les mangas destinés principalement
pour les filles. Ce genre se caractérise par des récits centrés sur les relations entre les personnages. Ces derniers sont souvent dotés d'immenses yeux afin de refléter davantage d'émotions. |
SHOUNEN
ou
SHoNEN-AI
|
Pendant masculin aux shoujos. |
| YAOI |
À l'origine pour désigner des mangas dessinés par des amateurs comportant des scènes érotiques entre personnages masculins issus de mangas ou de d'animes populaires (Saint Seiya, Captain Tsubasa...). Son sens a évolué et il est utilisé maintenant, surtout parmi les fans occidentaux, comme un terme général pour désigner toute forme de relation entre deux hommes, même si elle n'est que suggérée. |
